„Nur was nicht aufhört, weh zu tun, bleibt im Gedächtnis“ *